Bewerken programma

Voordat het materiaal geschikt is voor productie, valt het nodige voorwerk te verzetten. Niet alle stappen moeten noodzakelijkerwijs worden doorlopen, maar ParOVisie B.V. biedt wel alle mogelijke opties.

Nieuwe filmbeelden schieten

Als er geen of te weinig materiaal voor handen is, zal er een filmpje moeten worden geschoten. Ook is het mogelijk om een commercial door ParOVisie B.V. te laten maken.

Beschikbaar maken voor de markt

In sommige gevallen is er al materiaal aanwezig. Daarbij kan een taal gesproken zijn, die niet geschikt is voor de gewenste markt. Dat probleem kan op een aantal manieren worden opgelost: ondertiteling, nasynchronisatie of het gebruiken van een commentaarstem (voice-over). ParOVisie B.V. kan ondertiteling van en naar alle talen verzorgen. Ook is het mogelijk om nasynchronisatie en voice-over in alle talen te regelen.

Editen

Bij het samenstellen van een programma bestaat de mogelijkheid dat er gewerkt moet worden met beelden die nog op oude formaten staan, zoals VHS of Super 8,  en materiaal dat al op DVD staat. Voordat het programma verder kan worden gemaakt zorgen we dan eerst dat al het materiaal in de gewenste digitale vorm wordt omgezet. Bij het editen worden de beelden eventueel bewerkt en wordt een volgorde bepaald om te zorgen dat het programma inhoudelijk in orde is:We zorgen dat het één goedlopend geheel wordt. Tegelijkertijd kan er muziek en commentaar onder worden gezet, titels in beeld worden gebracht en waar nodig effecten worden gebruikt om het geheel te stroomlijnen.

Authoren

Een volgende stap op weg naar  bijvoorbeeld DVD of BLUE-RAY is het Authoren. Na het inladen van de beelden en het geluid op de hard-disk volgt het digitaliseren. Ook wordt het materiaal omgezet naar het gewenste digitale formaat. Bij het authoren worden de grafische menu schermen werkend gemaakt, zodat alles functioneert zoals van tevoren bedacht is. Tijdens het  authoren  worden de functies geprogrammeerd en dit wordt ingepast in de daarvoor ontworpen grafische vormgeving.

Grafisch ontwerp

De doelgroep bepaalt vaak hoe een DVD wordt ingericht. Vooral de consumentenmarkt vraagt om diverse extra mogelijkheden van een DVD, zoals een knop voor de ondertiteling en de spreektaal, hoofdstukindeling (chapters), maar ook extra opties als slideshows, trailers of ‘deleted scenes’. In de wereld van B2B wil men vaak een boodschap helder overbrengen. Het geheel moet er goed uitzien, maar bijvoorbeeld niet te veel extra’s bevatten, want die leiden alleen maar af van de hoofdzaak. Het is maar net wat u wilt bereiken. Bij ParOVisie B.V. is alles mogelijk.
Als de werking van de DVD duidelijk is, wordt er een menustructuur bedacht en een graficus zorgt dat hiervoor schermen worden gemaakt.